W : It's delicious. Trust me. I tried it for the first time during my summer vacation in Spain.
很好吃的,相信我,我第一次吃是暑假去西班牙的时候。
互联网
This visibility is the first step to letting teams self-organize to reduce waiting time.
而这种可视性就是让团队自我组织以减少等待时间的第一步。
互联网
今年史上第一次大家可以在线观看超级碗比如这个Kobo Vox电子阅读平板电脑
互联网
这个月,中国农业部副部长曾表示,今年东北产粮区的玉米种植面积出现13年来首次减少。
互联网
自从有了第一次跳槽的经历,晓颢似乎跳槽“上瘾”了。
provided by jukuu
例如,当他第一次瞅见我的飞机时(我就不画出我的飞机了,因为这种图画对我来说太复杂),他问我道:
互联网
I saw the voice for the first time! He wore black evening clothes and a mask over his face.
我第一次看到了发出这个声音的人!他穿着黑色晚礼服,脸上戴着面罩。
互联网
A guest role in the hit show Minder brought them together for the very first time.
她在热播剧《守护者》中的客串角色让他们首次相遇。
金山词霸
This is the first time Kim Se-flag holding shares the secondary market holdings.
这是金世旗控股首次通过二级市场增持公司股份.
互联网
这是她首次公开演讲谈及与丈夫关系破裂造成的情感创伤。
金山词霸
董荷斌第一次驾驶SRT01E时,令他吃惊的是头盔中风的声音。
互联网
The school's joint EMBA with Tongji University of China was ranked for the first time this year.
它与中国同济大学合办的EMBA课程今年首次上榜。
互联网
第一部分主要为读者呈现出中国旅行社的发展轨迹,以时间顺序为轴对其存在历程进行较为详细的梳理。
互联网
In2001, the21st Summer Universiade was for the first time held in Beijing, China.
2001年,第21届夏季大运会首次在中国北京举办。
互联网
It is the first time more than three images share Summer Olympic mascot duty.
这第一次是超过三个图像份额夏天奥林匹克吉祥人义务。
互联网摘选
首次展出的物品包括关于梵高在阿尔勒事故的警方报告,以及1889年梵高邻居们的请愿书——他们要求市长把这位艺术家关进精神病院。
互联网
通过利用井间地震初至波的旅行时及其频率特性进行地层地震速度和岩石Q值的联合层析成像,就可以综合利用地震波的运动学和动力学特征对井间储层进行更精确的描述。
互联网
